If you mean promoting affiliate products on Medium stories, the answer is "yes". That's what am I doing. But the most important thing, is that you must leave a disclosure at the end of your story about that (like I do in my stories).